Saturday, June 19, 2010

I'll be here...

Saturday, June 19th, from noon to 9pm-ish
Galerie Impact
209 rue St-Paul W., in Old Montreal
Metro Place d'Armes (walk south on St-François Xavier, turn right on St-Paul)
I'm one of several local artisans selling in the lovely courtyard of the gallery. In the case of rain, we're not sure what will happen, so if it DOES rain later today like the forecast says, it might be safer to wait for another day to come by to see me. Thanks for understanding and I look forward to seeing you soon (^_^) More dates at this gallery to be announced soon!

Samedi, 19 juin, de midi à 21h (à peu près)
Galerie Impact
209 rue St-Paul W., au Vieux-Montréal
Métro Place d'Armes (vers le sud sur St-François Xavier, à droite sur St-Paul)
Je suis un parmi quelques artisans qui vendent dans l'arriere-cours de la boutique. Dans le cas de pluie, nous ne sommes pas certains qu'est ce qui va arriver, alors s'il pleut plus tard aujourd'hui comme l'annonce la météo, il serait peut-être mieux d'attendre à une autre date pour venir me voir. Merci de votre compréhension, et au plaisir (^_^) D'autres dates à cette galerie seront bientôt annoncées!

No comments: